Uma apresentadora de televisão alemã foi despedida por ter usado uma expressão nazi em directo. Quando um espectador disse que estava com pressa porque tinha de ir trabalhar, Juliane Ziegler, 26 anos, atirou: "Tem que mostrar um pouco mais de entusiasmo... O trabalho liberta!". A expressão original, Arbeit Macht Frei, estava inscrita à entrada dos campos de concentração nazis. Quando se deu conta do que tinha dito, Ziegler soltou uma gargalhada nervosa, perante o silêncio da sua colega. A jovem apresentadora desculpou-se pouco depois: "Disse uma coisa há pouco sem pensar (...) Este programa é em directo e eu disse uma parvoíce".
[in publico]Espero que gostem do Alemão... é uma linguagem engraçada...
No comments:
Post a Comment